Mentions légales Papy Ski

1. Éditeur du site

Le site Papy Ski est édité par :

BERNARD SPORTS GROUPE, SARL au capital de 8 000 €
Siège social : 57 route d’Ancelle, 05260 Saint-Léger-les-Mélèzes, France
RCS Gap 443 525 068 – N° de TVA intracommunautaire : FR26443525068
Établissement exploité sous l’enseigne Papy Ski : 56 Rue de la Grande Ourse, 05170 Orcières(SIRET 443 525 068 00039)
Responsable de la publication : Lucas Garcin, gérant
Téléphone : 04 92 50 85 74
Contact : contact@papyski.com

2. Hébergeur du site

Le site www.papyski.com est hébergé par :

Cloudflare, Inc.
Adresse : 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis
Site web : www.cloudflare.com

3. Création du site

Le site www.papyski.com a été conçu et réalisé par l’agence Websoul : www.websoul.fr

4. Propriété intellectuelle

L’ensemble du site www.papyski.com (textes, images, graphismes, logo, icônes, mises en forme, etc.) constitue une œuvre protégée par la législation en vigueur sur la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, sur quelque support que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Papy Ski.

Les marques et logos éventuellement cités restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

5. Objet du site

Le site www.papyski.com a pour objet de présenter le magasin Papy Ski à Orcières Merlette 1850, ses services de location de matériel de ski et snowboard, de vente d’accessoires, d’atelier d’entretien et de réparation, ainsi que de permettre la réservation de matériel en ligne.

Les informations fournies le sont à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout moment sans préavis.

6. Responsabilité

Papy Ski s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le site, mais ne peut garantir l’absence totale d’erreurs ou d’omissions.

Papy Ski ne pourra être tenue responsable :

• de tout dommage direct ou indirect résultant de la consultation ou de l’utilisation du site,
• de l’impossibilité d’accéder au site,
• de la présence éventuelle de virus ou de tout autre problème informatique indépendant de sa volonté.

Les liens hypertextes présents sur le site et pointant vers d’autres sites internet sont fournis pour la commodité de l’utilisateur. Papy Ski n’a aucun contrôle sur leur contenu et décline toute responsabilité quant aux informations qui y sont présentées.

7. Données personnelles et cookies

Le responsable du traitement est BERNARD SPORTS GROUPE, qui exploite le magasin Papy Ski (coordonnées à l’article 1).

Données collectées et usage

• Réservation en ligne : nom, e-mail et téléphone (saisis sur la page de paiement), et pour chaque skieur prénom, nom, sexe, âge, taille, poids et pointure. Ces informations servent à préparer et régler le matériel, à encaisser la location et à vous contacter à son sujet (exécution du contrat).
• Paiement : il est traité par Stripe. Papy Ski ne reçoit jamais vos données de carte bancaire.
• Vos échanges avec le magasin par e-mail ou téléphone : pour répondre à vos demandes.

Durées de conservation

• Réservation commencée mais jamais payée : effacée au bout de 7 jours.
• Mensurations des skieurs (sexe, âge, taille, poids, pointure) : gardées 3 ans après votre dernière location, pour préparer plus vite votre matériel lors d’un prochain séjour (intérêt légitime), puis effacées automatiquement. Vous pouvez demander leur effacement plus tôt.
• Commande et facture (nom, coordonnées, matériel, montant) : 10 ans, durée imposée pour les pièces comptables.
• Copies de sauvegarde de la base : effacées automatiquement au bout de 60 jours.

Destinataires et sous-traitants

Vos données ne sont ni vendues ni cédées. Seules les personnes du magasin y ont accès, ainsi que deux prestataires techniques :

• Stripe (Stripe Payments Europe, Irlande) : paiement en ligne.
• Cloudflare (Cloudflare, Inc., États-Unis) : hébergement du site et de la base de réservations, protection contre les robots. Les transferts hors de l’Union européenne sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et le cadre de protection des données UE–États-Unis.

Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données, les faire rectifier ou effacer, vous opposer à leur traitement, en demander la limitation ou la portabilité. Écrivez àcontact@papyski.com ou à Papy Ski,56 Rue de la Grande Ourse, 05170 Orcières. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).

Cookies

Le site ne dépose aucun cookie de mesure d’audience ni de publicité. Le module de réservation garde votre panier dans votre navigateur le temps de votre visite, pour que vous ne le perdiez pas en changeant de page. Les pages Accueil, Le magasin et Contact proposent une carte Google Maps : elle n’est chargée qu’avec votre accord, car Google dépose alors ses propres cookies. Vous pouvez revenir sur votre choix à tout moment avec le lien « Gérer les cookies » en bas de page.

8. Droit applicable

Le site www.papyski.com et les présentes mentions légales sont soumis au droit français. En cas de litige, et à défaut d’accord amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.